偶成 其八

宋代 • 曹彦约

桃红柳绿簇春华，燕语鶑啼尽日嘉。
谁信声声沂水咏，又知处处杏坛家。

译文：

桃花嫣红、柳枝翠绿，它们簇拥在一起，构成了春天那绚烂华美的景致。燕子欢快地叽叽喳喳，黄莺婉转地啼叫不停，一整天都是这般美好宜人。
谁能相信这声声鸟儿的啼鸣，就如同孔子及其弟子在沂水畔所吟唱的那种悠然自得之音呢？又有谁能知晓，这处处的美景，就仿佛是孔子讲学的杏坛所在之处，充满着学识与智慧的气息。