偶成 其一八

宋代 • 曹彦约

忽认胸中一团气，一团气里空无地。
既空无地更何义，此无广狭无一二。

译文：

突然察觉到自己胸中存在着一股气息，而在这股气息之中，仿佛连一点实实在在的空间都不存在。既然已经空得连空间都没有了，那还能有什么别的意义呢？这种空的状态，既没有广阔与狭窄之分，也不存在一和二这样数量上的差别。