荀彧饮药

管仲尊周昔相桓,当年文若附曹瞒。 匡朝宁国言虽正,始比高光孰发端。

译文:

当年管仲辅佐齐桓公,尊奉周天子成就霸业。而在那个时候,荀彧却去辅佐曹操这样的人物。 荀彧常常说着匡扶朝廷、安定国家这样正义的言论,可开始的时候,他选择追随曹操,又怎么能和辅佐光武帝刘秀成就大业的那些贤才们相提并论呢?
关于作者
宋代金朋说

金朋说,字希传,号碧岩,休宁(今属安徽)人。曾从朱熹学。孝宗淳熙十四年(一一八七)进士。初为教官,后于知鄱阳时值庆元党禁,归隠于碧岩山,时人比之陶潜。有《碧岩诗集》二卷,明万历间裔孙金袍曾刊刻。事见本集卷首宋范宽、明金大绶序。 金朋说诗,以清抄《碧岩诗集》(藏北京图书馆)为底本,明显舛误酌作校正。

纳兰青云