武则天

唐代司晨有牝鸡,灭残宗室殆无遗。 若非仁杰擎天力,李鼎将移属武媚。

译文:

在唐朝,有武则天这样如同司晨母鸡般的女性掌权(古代认为母鸡司晨是不祥之兆,这里用来指代女性越权当政)。她大肆残害李唐宗室成员,几乎把他们赶尽杀绝。 若不是狄仁杰有着力挽狂澜、支撑大局的能力,李唐的江山社稷恐怕就要彻底落入武则天之手,政权就会完全转移到武氏家族了。
关于作者
宋代金朋说

金朋说,字希传,号碧岩,休宁(今属安徽)人。曾从朱熹学。孝宗淳熙十四年(一一八七)进士。初为教官,后于知鄱阳时值庆元党禁,归隠于碧岩山,时人比之陶潜。有《碧岩诗集》二卷,明万历间裔孙金袍曾刊刻。事见本集卷首宋范宽、明金大绶序。 金朋说诗,以清抄《碧岩诗集》(藏北京图书馆)为底本,明显舛误酌作校正。

纳兰青云