潘德久有龙眠三马而失其一俾予赋诗

宋代 • 王居安

三马往往皆龙驹，神骏肯与凡马俱。
忽不见者其前驱，定应飞上天之衢。
君得其二已有余，我欲与君分此图。
驽才患多不患无，四十万疋将何如。
龙眠已往不可呼，愈少愈贵宜宝储。

译文：

这三匹马啊，一匹匹往往都是龙驹一般的良马，它们如此神骏，怎肯与普通的马待在一起呢。

忽然不见的那匹马，它定是跑在最前面的那匹，想来它一定是飞到了天上的大路去了。

您已经得到了其中的两匹，这其实已经很让人满足了。我啊，都想跟您分这一幅图呢。

那些平庸的马，愁的是数量太多而不是没有。就算有四十万匹马，又能怎么样呢？

擅长画马的李公麟（号龙眠居士）已经逝去，再也无法把他叫回来了。这马的数量越少就越珍贵，您应当把这图好好地珍藏起来啊。