阙题 其二

宋代 • 周南

天怜羁迹寄诸侯，差近危栏付与秋。
风物卷帘都在眼，湖山如画恰当头。
征鸿已作随阳计，社燕能为几日留。
頼有楚天凉夜月，二年相伴上谯楼。

译文：

老天怜悯我这漂泊在外寄人篱下的羁旅之人，将这靠近高栏的地方赐予我，让我在这秋意中有所寄托。

我卷起帘子，周围的风景全都映入眼帘，那湖泊与山峦就像一幅美丽的画卷，正好呈现在我的眼前。

远行的大雁已经做好了追逐温暖阳光、向南迁徙的打算，那社日时飞来的燕子又还能停留几日呢？

还好有这楚地天空中清凉夜晚的明月，两年来一直陪伴着我登上那谯楼。