武阳渡

宋代 • 裘万顷

一舟小如叶，横在波涛中。
纷纷川上人，欲渡愁北风。
有帆天际来，渐近葭苇丛。
寄声与问讯，恐是陶朱公。

译文：

有一艘小船，小得就像一片树叶一样，孤零零地横在波涛汹涌的江面上。

江岸上，来来往往的人们聚集在一起，都想要渡江。可凛冽的北风呼呼地刮着，让他们满心都是担忧与愁绪，不知这风会不会给渡江带来危险。

这时，在遥远的天际出现了一艘挂着帆的船，正朝着这边缓缓驶来。随着它越来越近，终于靠近了江边的芦苇丛。

我连忙出声向船上的人打招呼、问候，心里猜测着，这船上的人会不会是像陶朱公那样的大富商或者是有着传奇经历的人物呢。