老屋

宋代 • 裘万顷

老屋久欹侧，随宜聊拄撑。
吾今且共住，缘尽会须行。
雨打从教坏，风摇不用惊。
世间虚幻相，聚散本无情。

译文：

那座老房子已经倾斜很久了，我只能随便找些东西来支撑它，好让它不那么快倒下。

如今啊，我就暂且和这老屋一起住着。等我和它的缘分到了尽头，我自然会离开。

就让那雨点尽情地打在老房子上吧，任凭它被打得破败不堪；也别去害怕那狂风摇晃着屋子。

要知道，这世间的一切都是虚幻不实的景象，人和物的相聚与离散，本来就是没有什么情义可言的。