喜范光伯相过

宋代 • 裘万顷

章江东下几湾洄，谁伴臞僊夜探梅。
离别不禁诗社冷，遭逢莫放酒船回。
冰霜满眼岁将换，花柳转头春又来。
安得飞腾九霄外，鞭鸾笞凤日相陪。

译文：

章江浩浩荡荡向东流去，河道弯弯又曲曲，在这寒夜中，会是谁陪伴着清瘦如仙的友人去探寻那傲雪的梅花呢？
自从我们分别之后，诗社里也没了往日的热闹，显得冷冷清清。如今有幸相逢，可千万不能让载着美酒的船只空着回去，定要痛饮一番。
眼下满眼都是冰霜，一年即将过去，可转眼间，待那花红柳绿之时，春天又会悄然归来。
真希望我们能够飞到九霄云外，驾驭着鸾鸟、鞭笞着凤凰，日日相伴呀。