不雨

宋代 • 裘万顷

农时阅月天不雨，嘉谷丛中龟兆生。
云势只随风聚散，鸠声空报客阴晴。
半生忧国发欲白，一饱无期心屡惊。
尚愿秋阳化甘澍，稍苏枯槁望西成。

译文：

在农忙时节，好几个月都没有下雨了，那长势良好的谷子地里都出现了像乌龟壳裂纹一样的干裂缝。

天空中的云啊，只是随着风随意地聚合与飘散，根本没有要下雨的迹象；斑鸠徒劳地鸣叫着，好像在预报天气的阴晴，可却没有带来下雨的好消息。

我半辈子都忧心着国家，头发都快要愁白了。如今连吃饱饭都成了奢望，我的心一次次地被揪紧。

我衷心地希望那秋日的骄阳能化作滋润大地的好雨，让那些枯萎的庄稼稍稍恢复生机，这样或许还能盼到秋天有个好收成。