湖斋对莲

平湖花叶乱相撑,恰对幽斋小榻清。 万绿浅深非作意,千红浓淡总无情。 好观物态群嘉萃,从识乾元一理生。 占毕暇余时与玩,会予心处有谁评。

译文:

平静的湖面上,荷花和荷叶杂乱地相互簇拥着,正好对着我幽静书斋里那张小榻,让人心生清净之感。 湖面上那大片大片深浅不一的绿色荷叶,并非是刻意展现出这样的姿态;那成千上万浓淡各异的红色荷花,也似乎全然没有什么情感。 我在这里好好观赏这诸多美好的景物姿态汇聚一堂的景象,从而领悟到世间万物都是由天地间的统一规律所衍生而来。 在我读书学习之余的闲暇时间,时常来这里赏玩这些莲花,可我心中的感悟又有谁能来评判理解呢?
关于作者
宋代陈淳

陈淳(一一五五~一二一九),字安卿,学者称北溪先生,龙溪北溪(今福建漳州)人。孝宗淳熙十六年(一一八九)乡贡进士。光宗绍熙元年(一一九○),朱熹知漳州,淳执贽从学,延置学宫。曾权长泰簿(本集卷四《权长泰簿喜雨呈郑宰》《解职归题主簿轩壁》)。宁宗嘉定十年(一二一七)预特试,明年授安溪簿,未及上,十二年卒,年六十五。有《北溪大全集》五十卷等。事见本集附录宋陈宓《北溪先生墓志铭》、门生陈沂《北溪先生叙述》,《宋史》卷四三○有传。 陈淳诗,以明弘治三年抚州守周梁石刻本为底本,校以影印文渊阁《四库全书·北溪大全集》(简称四库本)、清乾隆四十八年陈文芳刻本(简称陈本)、北京大学图书馆藏清抄本。

纳兰青云