赵守礼延入学陈伯跃有诗咏其事因和以复之

赵学规模本自宏,师传敢背此心盟。 追思严训昭如在,立誓终身笃所行。 每患无成辜宿志,那知自鬻钓浮名。 贤侯爱友交提奖,重我惭惶未见荣。

译文:

这是一首酬和诗,并不是严格意义上的古诗词,下面为你将其大致翻译成现代汉语: 赵家办学的规模本来就十分宏大,我作为师者怎敢违背当初内心定下的盟誓。 回想起往昔师长的严厉训诫,仿佛还清晰地在耳边回响,我立下誓言,这一生都要忠诚地践行所学所教。 我常常担忧自己一事无成,辜负了曾经立下的志向,哪里会想着自我吹嘘去谋取那浮浅的名声。 贤德的赵侯关爱朋友,和陈伯跃一起对我提携奖赏,这让我倍感惭愧惶恐,到如今还未取得什么荣耀。
关于作者
宋代陈淳

陈淳(一一五五~一二一九),字安卿,学者称北溪先生,龙溪北溪(今福建漳州)人。孝宗淳熙十六年(一一八九)乡贡进士。光宗绍熙元年(一一九○),朱熹知漳州,淳执贽从学,延置学宫。曾权长泰簿(本集卷四《权长泰簿喜雨呈郑宰》《解职归题主簿轩壁》)。宁宗嘉定十年(一二一七)预特试,明年授安溪簿,未及上,十二年卒,年六十五。有《北溪大全集》五十卷等。事见本集附录宋陈宓《北溪先生墓志铭》、门生陈沂《北溪先生叙述》,《宋史》卷四三○有传。 陈淳诗,以明弘治三年抚州守周梁石刻本为底本,校以影印文渊阁《四库全书·北溪大全集》(简称四库本)、清乾隆四十八年陈文芳刻本(简称陈本)、北京大学图书馆藏清抄本。

纳兰青云