圆觉图赞

宋代 • 释如净

一队猪狗汉，围绕业识幢。
只管要说傍人罪过，不知败缺自己贼赃。
咄，太平无象打一椎，惊破虚空闪电飞。

译文：

这一群就跟猪狗一样的人啊，围绕着那被各种妄念、烦恼所迷惑的“业识幢”。
他们只知道去说别人的过错，却丝毫意识不到自己身上的毛病和那些见不得人的行为，就像有贼赃却不自知一样。
哼！在看似太平实则乱象暗藏之时，我狠狠给他们一击，这一击就像能惊破虚空，如同闪电一般迅猛。