观使太尉张求颂

宋代 • 释如净

居士眼睛吞佛祖，衲僧鼻孔透乾坤。
眼睛鼻孔初无间，万古宗门结痛冤。

译文：

这首诗的大致意思如下：

居士那洞察一切的眼睛，似乎能将佛祖都包容、看透，而僧人的鼻孔仿佛能贯通整个乾坤宇宙，有着非凡的气魄。

其实这眼睛和鼻孔原本是没有隔阂、本为一体的，然而从古至今，宗门里却因种种分别和执念而产生了难以化解的痛苦和冤结。

需要说明的是，这是一首充满禅意的诗，诗句中的意象和表达有较强的禅学意味，不同的人可能会有不同的理解和翻译侧重点。