雪中 其四

宋代 • 韩淲

泾渭本一水，浊清我何尤。
白雪固为洁，老兴开两眸。
须臾冥心坐，薪火时添抽。
咄哉皆前尘，秃发不满头。

译文：

泾水和渭水原本都属于同一种水系，它们有清有浊，我又何必去对此加以抱怨呢。
洁白的雪花固然象征着纯净高洁，这美景让我这老年人的兴致被点燃，双眼也不禁为之一亮。
不一会儿，我便静下心来静静地坐着，时不时地往炉子里添加柴火。
唉，这些纷纷扰扰的事情啊，都不过是过往的云烟罢了，看看我自己，头上头发稀疏，都快掉光了。