雨乍霁散步村野山谷间

宋代 • 韩淲

幽居喜乍晴，闲步转山麓。
塘坳过两家，山嘴见一屋。
坡陀上平岗，窈窕入深谷。
时时看采桑，往往值播谷。
鸡飞田妇呼，牛走牧儿逐。
路平豁呈露，地僻杳藏伏。
风物晚春时，但见青草木。
无为扣角歌，但赋采薇曲。

译文：

我一直隐居在这清幽之地，喜逢雨刚刚停歇、天气放晴，便悠闲地沿着山脚漫步。

路过了山塘低洼处的两户人家，在山的拐角处又看到了一座屋子。顺着起伏的山坡登上平坦的山岗，又沿着幽深曲折的小径走进了深深的山谷。

一路上，时不时能看到有人在采桑，还常常能听到布谷鸟的叫声。只见田地里，母鸡飞跑着，农妇在后面呼喊；山坡上，牛群乱跑，牧童在后面追逐。

走着走着，道路变得平坦开阔，眼前的景色一览无余；而那些偏僻的地方，则隐藏着许多不为人知的角落。

此时正值晚春时节，满眼所见的都是翠绿的草木。我不会像宁戚那样敲着牛角悲歌以谋求仕途，只愿像伯夷、叔齐那样，吟咏着《采薇》之曲，安于这田园隐居的生活。