晚兴

宋代 • 韩淲

林蝉动微暑，风影摇东轩。
山近鬰巃嵷，涧长泻潺湲。
闭关诵古书，时时一逢原。
抚卷得闲乐，老境俱忘言。

译文：

树林里的蝉鸣响起，带着微微的暑气，风儿吹过，树影在东边的窗前摇曳晃动。
不远处的山峦连绵起伏，郁郁葱葱，显得十分雄伟壮观；长长的山涧里，溪水潺潺流淌，发出清脆悦耳的声响。
我关上房门，专心诵读古代的书籍，常常能在书中有所领悟，仿佛与古人的思想碰撞出火花。
手抚书卷，享受着这份闲适的乐趣，在这老年时光里，一切言语都显得多余，内心的惬意与满足难以用言语来表达。