鹰盘风

宋代 • 韩淲

寂寂鹰盘风，扰扰燕冲雨。
空梁如有言，广野亦疑舞。
岂不营窠巢，何尝畏罗罟。
仰视复行看，衡门室环堵。

译文：

寂静之中，老鹰在狂风里盘旋，四处纷飞，而燕子在风雨中匆忙地穿梭，显得那么慌乱不安。

空荡荡的屋梁之上，仿佛有燕雀叽叽喳喳诉说着什么，广袤的原野，在风雨之中好像也在随风舞动。

这些鸟儿啊，它们难道不也是在努力地营造自己的巢穴，为生活奔波吗？它们从来都不曾害怕那可能会伤害到自己的罗网。

我抬头望着空中盘旋的鹰和穿梭的燕，又低头看着周围，只有那简陋的横木为门的屋子，四壁空空。