送王景育弋阳尉官满入吴

宋代 • 韩淲

天下之好事，不我则彼为。
何必独我出，然后为得时。
但恐才学短，讲论日以卑。
岂止身非贤，君民何所宜。
我虽无用处，连蹇于茅茨。
所幸眼未昏，英妙见于斯。
君学既不器，君才复不羁。
一尉已三年，东上不可迟。
国家仁德深，丕冒及四夷。
中间台阁尊，政事多臯夔。
拔茅果汇征，四夷易鞭笞。
薰兮方南风，听我歌此诗。

译文：

天下那些好的事情，不是我去做就是别人去做。
哪能非要我亲自出马，这才算是顺应时机。
只担心自己才学短浅，日常的讲论见识越来越低下。
这样岂止是自己称不上贤能，又怎么能让君主和百姓满意。
我虽然没什么用处，一直困顿地住在茅屋之中。
所幸的是我眼睛还没昏花，能看到像你这样杰出的青年才俊。
你的学问广博，不拘泥于一技一艺，你的才华也是自由奔放、不受拘束。
你做县尉已经三年了，向东前往吴地可不能再迟缓。
国家的仁德深厚，恩泽覆盖到四方的少数民族。
朝廷里的高官显贵地位尊崇，处理政事的多是像皋陶、夔那样的贤才。
要是贤才们都能像拔起茅草那样相互牵引而进用，四方的少数民族就容易被平定。
如今正是如南风般和煦美好的好时候，且听我为你吟诵这首诗。