送临江时教授秩满还婺兼寄巩戴

宋代 • 韩淲

岂无戴在伯，亦有巩仲至。
两贤夙所尚，离怀想憔悴。
吁嗟同窗录，英彦非一二。
或富于词章，或穷于道义。
因君肯相过，重之写吾记。
浮杨清江柁，乃泊高溪地。
停桡倚薰风，班荆坐萧寺。
匆匆复何言，但念宿昔事。
金华紫崔嵬，少小得嬉戏。
星回三十载，前哲日凋坠。
传闻筑新祠，翻覆堪涕泗。
只今台阁尊，源流庶可嗣。
君之内婣亲，伯长最风谊。
还乡一杯酒，多谢熟致意。
朝廷已更化，贤者必征汇。
速下七里滩，得时须得位。

译文：

难道没有像戴伯那样的贤才吗，也有像巩仲至这般的人物。我向来就尊崇这两位贤士，想到他们离别后的思念之苦，想必面容都已憔悴。

唉，想想同窗之人，其中英才贤士可不止一两个。他们有的擅长诗词文章，有的在道义追求上达到高深境界。

因为您肯来我这里拜访，我十分看重，便写下这篇记。您那挂着杨木船舵的船在清江中行驶，最后停泊在了高溪之地。

您停下船桨，在和暖的南风里休息，铺开荆草在那幽静的佛寺中坐下。时间匆匆，又有什么好多说的呢，只是想起过去的那些事情。

金华山高耸巍峨，我年少时曾在那里嬉戏游玩。时光流转三十年，从前的贤哲们一天天离世。听闻那里修建了新的祠堂，世事反复无常，真让人忍不住流泪。

如今朝廷中高官尊显，希望这贤才辈出的源流能够延续下去。您的内亲之中，伯长最有风度情谊。等您还乡时喝上一杯酒，还望多多替我向他转达我的问候。

朝廷已经推行新政，贤能的人必定会被征召汇聚。您赶紧顺流而下七里滩，遇到好时机一定要获得相应的地位，为朝廷效力。