三十日邂逅柯录同集希之月台

宋代 • 韩淲

夜凉河汉迥，高风散梧桐。
危台出尘埃，相与天壤中。
把酒自萧散，有句同从容。
记取长安城，人海如鱼龙。

译文：

在这三十日的夜晚，我偶然与柯录相遇，一同来到希之的月台。

夜晚十分凉爽，那浩瀚的银河显得格外遥远，强劲的秋风轻轻吹散着梧桐树叶。这座高高的月台矗立着，它已然超出了尘世的喧嚣，我们站在月台上，仿佛置身于天地之间。

我们手持酒杯，神态潇洒自在，在这静谧的氛围里吟诗联句，心境悠然从容。此时此刻，我不禁想起了那繁华的长安城，那里的人群就如同游动的鱼龙一般，热闹非凡、拥挤杂乱。