九峰晨兴

宋代 • 韩淲

方池贮新泉，高松发清吹。
晨光散朝云，日影倏然至。
翔禽去复集，春声竞姿媚。
宴坐香燧飘，是身吾所寄。

译文：

方形的池塘里蓄满了新鲜的泉水，高大的松树间传来清爽的风声。

清晨的阳光驱散了天空中的云霞，太阳的影子一下子就出现在眼前。

飞翔的鸟儿飞走又飞回来聚集在一起，春天里各种声音竞相展现出娇美之态。

我静静地坐着，香炉里的轻烟缓缓飘起，这身躯就是我灵魂寄托的所在啊。