午窗羽客相访

宋代 • 韩淲

客从赤城来，气貌霜发古。
破裘傲寒色，忍与世仰俯。
时能茹芝术，谓可生毛羽。
物外有高风，相期到瑶圃。

译文：

有客人从赤城山那边过来，他神态气质不凡，一头霜发尽显古朴之态。
他穿着破旧的皮裘，在寒冷的天气里显得十分傲然，不屑于和世俗之人虚与委蛇。
他时常会吃灵芝和白术，说吃了这些能够长出羽翼，得以升仙。
他身上有着超脱尘俗的高尚风范，和我相约一同前往那美玉遍地的仙境瑶圃。