偶成 其二

宋代 • 韩淲

淫淫梅子雨，靡靡上郭山。
山既遶篱外，雨复湿窗间。
林深叶葱蒨，地偏水潺湲。
鹊噪鸡鸣午，风定白云还。

译文：

梅子成熟的时节，细雨如丝，连绵不断地下着。那城外的山峦，在雾气中显得柔美而朦胧。

青山环绕在篱笆之外，就像是一道天然的屏障；细密的雨丝飘进窗户，打湿了窗边的一角。

树林幽深静谧，树叶翠绿茂盛，充满了生机。这里地处偏远，潺潺的溪水在山间流淌，发出悦耳的声响。

中午时分，喜鹊叽叽喳喳地叫着，公鸡也喔喔啼鸣。风停了下来，洁白的云朵悠悠地回到了原来的位置，仿佛一切都回归了宁静。