秋怀 其四

宋代 • 韩淲

我爱渊明诗，超出俗调度。
执卷良自羞，在手不忍去。
有时成诵之，行歌倚松树。
好风从西来，潇然尚何虑。
三叹或已暮，不知衣上露。
俗物忽败人，苍茫认归路。

译文：

我打心底里喜爱陶渊明的诗作，他的诗超凡脱俗，完全超越了世俗的格调韵律。

我手持陶渊明的诗集，心里满是羞愧，觉得自己的诗作和他相比差得太远。但这诗集拿在手中，又实在舍不得放下。

有时候我会把他的诗诵读成篇，一边走着一边吟唱，还会倚靠在松树旁。

清凉的风从西边悠悠吹来，我整个人潇洒自在，还有什么可忧虑的呢。

我反复吟诵感叹，不知不觉间天色已晚，连衣服被露水打湿了都没发觉。

可突然一些世俗琐事来坏了我的兴致，我只能在这苍茫的暮色中辨认回家的路。