致道注船场阙有诗次韵

宋代 • 韩淲

思老问形影，忧饥累身口。
人生诚可嗟，所食能几糗。
不过一饱尔，自苦较先后。
争驰分寸地，旁观真欲呕。
如君赋解嘲，里耳果听否。
吾方卧穷巷，静对小窗牖。
应笑我所无，请视渠所有。

译文：

时常思索自己渐渐老去，便问问自己的身形和影子，担忧饥饿之事，连累得身体和嘴巴都不得安宁。

人生啊，实在是让人感叹，人能吃多少干粮呢。

不过就是图个一饱罢了，却还自己苦苦计较获取食物的先后顺序。

人们在那一点点的小地方争名逐利、你追我赶，旁观者看了真的想呕吐。

就像您写了《解嘲》这样的文章来表达自己的想法，那些见识浅陋的人真的能听得进去吗？

我正躺在这偏僻的小巷子里，静静地面对着小小的窗户。

（那些人）应该会嘲笑我一无所有吧，但请看看他们又拥有些什么呢。