次韵昌甫

宋代 • 韩淲

论交与谁语，忽厌来者众。
山林恨不深，万事祗一哄。
秋风吹衣裳，憀栗薄寒中。
幽忧诵离骚，此意千载共。
世岂无升沉，人自有轻重。
匪惟物所移，即以势之动。
吁嗟奈若何，得句且吟讽。
吾侪聚集地，绝倒颇闲纵。
虽作三日留，尚觉归倥偬。
长歌固云哀，恸哭未为痛。
迁书并屈贾，班史传王贡。
甚矣孔仲尼，不复周公梦。

译文：

和谁去谈论交往之道呢，忽然就厌烦了那些纷至沓来的人。
只恨自己隐居山林不够幽深，世间万事都不过是一场喧闹。
秋风吹动着衣裳，我在略带寒意中感到凄凉。
心怀忧愁吟诵着《离骚》，这种情感千百年来都是一样的。
世间哪能没有沉浮起落，人本来就有轻重之分。
人不只是会被外物所改变，也会因为权势而动摇。
唉，这又能怎么办呢，得到诗句就姑且吟诵一番。
我们这些人相聚在一起，尽情欢笑，很是悠闲放纵。
虽然停留了三天，但还是觉得回去的时候很匆忙。
放声高歌固然哀伤，痛哭也不算最痛。
司马迁的《史记》中有《屈原贾生列传》，班固的《汉书》里有《王贡两龚鲍传》。
孔子真是太令人感慨了，他再也梦不到周公了。