次韵徐斯远晓梁看日出

宋代 • 韩淲

晓山乱眼青如湿，夜气犹存烟四羃。
不知炎热著何许，但起阴风催日出。
含晖倒影殊苍凉，翻手尘埃复俱失。
高丘望女歌正长，展转歌之肯仓卒。

译文：

清晨的山峦映入眼中，那一片青绿色仿佛被水浸湿了一般，显得格外清新。夜晚的雾气还没有完全消散，如烟霭般四处弥漫笼罩着。

我并不知道炎热会在何处降临，只感觉到阴冷的风呼呼地刮着，仿佛在催促着太阳快点升起。

当太阳渐渐升起，它的光辉洒下，倒映在大地上，景色显得格外苍凉。可转眼间，那些原本仿佛存在的尘埃景象又都消失不见了。

我站在高高的山丘上，像古人望女那样吟唱着悠长的歌，心中情思绵绵，这歌声婉转回荡，我怎肯仓促停下啊。