次韵建倅德久林秘书寄贡余

铁狮峰前凤山阳,泉甘土肥灵草香。 丁蔡好事作土贡,到今题裹归朝纲。 密云寿圭脱宝胯,锁钥银白罗帕黄。 春风玉食睿思殿,岁岁属望天一方。 恩沾臣邻讲读处,赐啜更觉昭回光。 龙凤大团小团耳,且如头茶安得尝。 余珍踵例及守漕,属幙亦得酬官忙。 平分风月石渠老,分饷乃欲颠倒搜我肠。

译文:

在铁狮峰的前面、凤凰山的南面,这里泉水甘甜,土地肥沃,生长的灵草散发着阵阵清香。 当年丁谓、蔡襄这些人热衷于将此地特产作为贡物献给朝廷,到如今,那些包装精美的贡茶都进入了朝廷的掌控之中。 那如同密云般的寿圭茶,从精美的茶胯包装中取出,锁钥状的银质茶盒,外面包裹着黄色的罗帕。 每当春风拂来,在那供皇帝享用美食、充满睿智思索的宫殿里,每年都盼望着从这一方土地进贡茶叶。 皇恩也惠及了陪侍皇帝讲读经史的大臣们,他们被赏赐品尝贡茶,更觉得这是皇帝的恩泽如日月般光辉。 所谓的龙凤大团、小团茶,其实不过如此,像头茶这样的极品,又哪是普通人能品尝到的呢。 剩余的珍贵茶叶也按照惯例分给了地方的太守和转运使等官员,他们的下属幕僚也因为公务繁忙而得到一些作为酬谢。 掌管国家藏书的石渠阁的老官员啊,你分送我茶叶,这情谊简直要把我的心思都搅得七上八下了。
关于作者
宋代韩淲

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡后隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,为平江府属官,后做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。著作历代书目未见著录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》为底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎律髓》等。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云