丁寺丞灵山阁同国正小集是日得雨次韵仁甫五字

宋代 • 韩淲

野寺乘凉雨，宜从志喜论。
桥分一水隔，城列万家屯。
乐寓东山妓，贤归北海樽。
年登农满望，客醉我忘言。

译文：

在这山间的寺庙里，我们趁着凉爽的雨相聚，这雨真是值得让人欢喜谈论。
一座桥把水流分开，两边被水阻隔开来；那远处的城池，排列着众多人家，宛如万家聚居的屯落。
大家就像东晋谢安带着歌妓游玩东山那样，在游玩中享受乐趣；而这里贤能之士相聚，就如同当年北海太守孔融家中宾客满座，酒杯常满。
今年庄稼有望丰收，农民们满心都是希望；客人们都沉醉其中，而我也乐得忘却了言语。