连日大雪

宋代 • 韩淲

年后犹仍腊，时闲即便春。
飞花殊恼我，惹絮却随人。
天地多奇观，江湖独老身。
瓦沟填已遍，弹压万红尘。

译文：

过了年却还仿佛仍在腊月里一般寒冷，不过只要闲下来就会感觉到春天的气息已经隐隐约约来了。

那纷纷扬扬飘落的雪花可太让我心烦了，它就像被招惹起来的柳絮一样，一直追随着人。

这天地之间到处都是大雪带来的奇异景观，可我却独自一人在江湖间渐渐老去。

瞧那房顶上的瓦沟都已经被雪填满了，这大雪仿佛有着巨大的力量，把世间的万千喧嚣都给压制住了。