大明寺

宋代 • 韩淲

小泊大明寺，伤怀复叹谁。
黄花风未折，赤叶露空垂。
已往更何说，相望只有诗。
城南人亦客，数日梦行期。

译文：

我在大明寺附近短暂地停船靠岸，满心伤感却又能向谁倾诉、叹息呢？

黄色的菊花在秋风中还未被吹折，红色的树叶带着露水空自低垂着。

过去的事情已经过去，还有什么可说的呢？彼此遥遥相望，能寄托情思的也只有诗篇了。

城南的那个人也是漂泊在外的旅人，好些天来我都在梦中想着行程归期。