朱卿约余倅涧上招昌甫次韵昌甫

宋代 • 韩淲

春雨得晴明，山扉涧道清。
朋来何以报，雅集偶然成。
柳暗枝枝重，花疎片片轻。
经年不相见，好事满壶倾。

译文：

春天的雨过后迎来了晴朗的天气，山间的门户和山涧中的小路都显得格外清幽洁净。
朋友们前来相聚，我该用什么来回报这份情谊呢？这场风雅的聚会不经意间就促成了。
柳树的枝叶繁茂，一片昏暗，每一根枝条都显得沉甸甸的；花朵稀疏，每一片花瓣都轻盈地飘落。
我们已经一年没有相见了，如今遇到这等好事，真恨不得把满壶的美酒都倒出来畅饮一番。