高鴈

宋代 • 韩淲

高鴈承云薄，参差去复齐。
水村连落岸，山寺迫浮溪。
风定转宜远，日斜元未栖。
一声归两眼，不负拄枯藜。

译文：

高高的大雁在云层之下飞行，它们排列得参差不齐，但又能迅速整齐有序地向前。

水面上的村庄与岸边相连，远处的山寺似乎紧挨着那波光粼粼的溪流。

风停了之后，大雁看起来更适宜向远方飞去，太阳已经西斜，可它们原本还没有栖息。

大雁的一声鸣叫，引得我定睛凝望，这一趟拄着枯藜杖出来赏景，真是不虚此行啊。