送叶卿湖南转运判官 其一

野路荷花发,薰风使者车。 老怀谙万事,雅俗问三闾。 岳麓只如此,湘江应可居。 时平闲护漕,历览且舒徐。

译文:

在那乡村的小路上,荷花正蓬勃盛开,和暖的南风轻轻吹拂着,那是使者你所乘坐的车马。 我这年老之人,早已熟知世间的种种事情,而你此去不妨向三闾大夫屈原那样的高雅之士和普通民众去探寻一些道理。 岳麓山依旧如往昔那般存在着,湘江畔应该也是个适宜居住的好地方。 如今社会太平,你可以悠闲地负责漕运事务,尽情地游历观赏,舒缓从容地感受这一切。
关于作者
宋代韩淲

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡后隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,为平江府属官,后做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。著作历代书目未见著录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》为底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎律髓》等。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云