别郑盱眙

宋代 • 韩淲

谷口从游久，流光恰六年。
湖山常尽日，樽酒或谈天。
世岂无他士，公应自昔贤。
有闲应念我，归去白云边。

译文：

咱们在谷口一同游玩相处已经很久啦，时光匆匆，一晃就过了六年。

那些日子里，我们整日在湖光山色间流连，有时还会一边举杯饮酒，一边畅快地谈天说地。

这世上难道就没有其他优秀的人了吗？但在我心里，您向来就是贤能出众之人。

以后您要是有空的时候，应该会想起我吧。我呀，就要回到那白云缭绕的地方去啦。