巩仲至和张少卿韵约同寄一首

宋代 • 韩淲

叹息南湖老，诗禅只自深。
雨花归宴坐，风叶对孤斟。
城郭舟车会，斋房翰墨林。
遥知定中起，吟啸也如瘖。

译文：

真让人叹息啊，南湖那位老者，他在诗歌创作与参禅悟道方面的境界愈发高深，只在自己的精神世界里不断探寻。

那如雨花般美妙的灵感，都融入到他安然静坐的时光里；而风吹落叶的景象，也伴随着他独自举杯小酌。

那城郭之地，是舟船车马往来交汇的热闹所在；而他的斋房，却宛如一个充满翰墨书香的宁静世界。

我能想象到，他在入定之后起身，想要吟诗长啸，却仿佛像失了声音般沉浸在那高深的意境里，难以用言语尽情表达。