赵寺丞之子来代书寄

宋代 • 韩淲

只有心情在，都无言语吟。
子官忻见面，翁节苦为心。
霜雪岁云暮，风雷冬已深。
老身相望处，徒益鬓华侵。

译文：

我现在只剩下往昔的那份心情还在，却全然没有心思和兴致去吟诗了。

很高兴见到你为官做事的样子，可我那老友啊，始终坚守气节，为心中的信念苦苦坚持着。

寒霜与白雪昭示着一年即将过去，冬日里风雷交加，这冬天也已经很深了。

我这一把老骨头在远方遥遥望着你们的方向，却只能徒然地看着自己两鬓的头发又添了许多花白。