马庄甫经过留五字次韵

宋代 • 韩淲

老却溪山眼，荒寒不见人。
草深多烂旧，梅浅易尖新。
岁事谁嗟晚，年龄自惜春。
相逢既相识，聊借酒精神。

译文：

我这双看惯了溪山风景的眼睛，如今已渐渐老去，眼前是一片荒寒景象，几乎看不到行人。
野草长得又深又密，许多地方都显得破败陈旧，那初开的梅花花瓣浅浅的，却带着尖尖的清新模样。
谁会去感叹一年的时光即将过去呢，我只是随着年龄增长，愈发珍惜这美好的春光。
你我相逢，并且早已相识，那就暂且借着美酒来提振一下精神吧。