次韵德久

宋代 • 韩淲

澄净清秋夜，诗成两眼明。
佳人千古意，浊酒一杯情。
湖水鱼龙舞，天风鸿鴈鸣。
菊花九日近，便合上峥嵘。

译文：

在这澄澈宁静的清秋夜晚，我作成了诗篇，只觉得两眼都明亮起来。
那远方的佳人有着千古不变的情意，我端起一杯浊酒，心中满是深情。
湖水里鱼龙在欢快地舞动，天空中，秋风里大雁声声鸣叫。
重阳节就要到了，那菊花也快盛开，此时我便应当登上那高耸的山峰去赏景。