朱虞卿以诗送家酿和韵

宋代 • 韩淲

绝叹交游落，何论比与周。
座开今日酒，门款昔年秋。
濯锦江头杜，玄都观里刘。
相望风雅在，天地一虚舟。

译文：

我极度感叹那些曾经交往的友人逐渐凋零消散，哪里还顾得上区分关系的亲疏厚薄呢。

今日我们摆开酒宴，一同开怀畅饮，恍惚间又想起从前秋日里，友人来访，叩响我家门的温馨场景。

这就如同当年在濯锦江头写诗抒怀的杜甫，还有在玄都观留下诗篇的刘禹锡一样。

我们彼此虽相隔一定的距离，但对风雅之事的追求和情怀依旧在。在这广阔的天地之间，我们就像那漂浮不定的空舟，随波逐流，却又有着自己独特的精神寄托。