王校以诗送笋及一壶

宋代 • 韩淲

磵道迷蓬藿，山空且熟眠。
雨多从蔽日，风横任吹烟。
欢喜收牋翰，提携到酒泉。
更逢初?笋，急急和新篇。

译文：

山间的小道被蓬蒿野草遮蔽，让人迷失方向，山林空寂，我暂且安心地熟睡着。
雨下个不停，常常把太阳都遮住了，狂风肆意横行，随意地吹卷着烟雾。
我满心欢喜地收到了您写有诗句的信笺，还提着那壶酒来到了这如同仙境般的地方。
更让人高兴的是又遇到了刚刚挖出来的新鲜竹笋，我得赶紧写一首新诗来回应这份美意。