书怀

宋代 • 韩淲

古来憎命达，今亦叹才难。
我自厌时暑，人谁耐岁寒。
升沉空早计，中外试徐看。
莫为多穷困，而怀常晏安。

译文：

自古以来人们就感慨命运通达者令人憎恶，到如今也依然感叹人才难得。

我自己实在厌烦这夏日的暑热，又有几人能够耐得住岁月的艰难困苦呢。

人生的升迁与沉沦，就算早早谋划也是一场空，朝廷内外的变化，还是慢慢观察吧。

不要因为长久地处于穷困之中，就只想着贪图安逸。