吴雷州挽诗 其二

宋代 • 韩淲

冰壶时泛玉，水宿更云庄。
捐馆嗟何憾，移庵得所藏。
开田期族众，濬港见流长。
普济名陂意，南中保卫方。

译文：

你提供的并非古诗词，而是一首挽诗。以下是这首挽诗大致的现代汉语翻译：

你就像那冰壶中泛着莹润光泽的美玉，品德高洁纯净。你曾在水上住宿，也曾隐居在云雾缭绕的山庄。

可叹你忽然离世，却也没有什么遗憾之事，你移建的庵堂也成为了精神有所寄托的所在。

你曾期望带领族众开垦田地，挖掘河港，让水流长远流淌，造福一方。

你有着让名为“普济”的陂塘发挥作用的美好意愿，这都是为了保卫南方地区百姓的福祉啊。