黄都干挽诗

宋代 • 韩淲

叹息凋零旧，江城北客稀。
宦涂谁衮衮，里社独依依。
曾决文闱胜，才从将幕归。
清霜吹夹路，老涕亦须挥。

译文：

哎呀，往昔的那些人都逐渐凋零了，这江北城中，像黄都干这样的客人也越来越稀少。

在官场上，那些追名逐利、不断进取的人一个接着一个，可黄都干却只对家乡里社有着深深的眷恋之情。

他曾经在科举考场上取得过优异的成绩，展现出了非凡的才华，才刚从军队幕府中归来。

如今，清冷的秋霜吹拂着道路两旁，我这衰老之人忍不住也得挥洒悲伤的泪水，来悼念他啊。