二月一日

宋代 • 韩淲

一山春雪见梅花，渌涨沟流浸草芽。
纵著峭寒虽较冷，不禁暄日便争华。
游蜂未放迷深树，回雁初归泊浅沙。
步转横桥已孤绝，奈吹香处隔邻家。

译文：

在二月初一这一天，我看到一座山上春雪还未完全消融，却已经有梅花绽放。沟里的水涨起来，泛起碧绿的涟漪，缓缓流淌，浸润着刚刚冒头的草芽。

虽然此时还带着些料峭的寒意，天气相对还是比较冷的，但那温暖的阳光一照，世间万物便忍不住竞相展现自己的风采。

那些游蜂还没来得及在深深的树林中迷失方向，北归的大雁刚刚飞回来，落在浅浅的沙滩上停歇。

我散步转过横桥，此时四周的景色显得格外清幽孤寂。可那梅花散发的阵阵香气却隔着邻家传来，实在是让人又陶醉又有些无奈呀。