二十六夜大雨达旦

宋代 • 韩淲

熟睡俄惊簟未收，披衣侧坐且搔头。
飕飂隔屋听吹瓦，滂沛连床定满沟。
晓起见山全带雾，午晴沿涧尚周流。
新凉秔稻农歌处，共喜开禧第一秋。

译文：

我睡得正熟，突然被惊醒，这才发现竹席还没收起来。我披上衣服，侧身坐着，下意识地挠了挠头。

隔着屋子就能听到狂风呼啸，那风声似乎在使劲儿吹着瓦片，大雨倾盆而下，雨水肯定已经在床边流淌，外面的沟壑估计都被灌满了。

清晨起来，望向远处的山峦，只见它们全都笼罩在雾气之中。到了中午，天气放晴，沿着山涧望去，水流依然在四处流淌。

雨后新凉，在那一片片种着粳稻的田野里，传来了农民欢快的歌声。大家都满心欢喜，共同庆祝这开禧年间的第一个丰收之秋。