十八日小暑大雨

宋代 • 韩淲

申祷山川便作霖，耘苗时候想田深。
且欣小暑能如此，更愿新秋得似今。
早稻欲花将就实，晚禾成叶未抽心。
天应不忍焦劳意，直自初栽已望阴。

译文：

人们向山川神灵虔诚祈祷，很快就降下了如油的甘霖。在这耘苗的时节，想必雨水已深深滋润了田地。

让人欣喜的是，在小暑时节能有这样及时的大雨。更希望到了初秋的时候，也能像现在这样风调雨顺。

田里的早稻快要扬花，即将结出饱满的谷实；晚稻刚刚长出了叶子，还没有抽出稻穗。

上天应该不忍心看到百姓为农事焦虑操劳，从刚开始插秧的时候，人们就盼望着能有这样的阴凉好雨啊。