次韵仲至雪

宋代 • 韩淲

寒力嘘云积渐生，倚梅偎柳大多情。
望迷𫛛鹊光先起，戏就狻猊势亦狞。
字字添酥惊怕晚，丝丝弄粉恶差明。
谪仙簷下人谁画，更著飞花舞落英。

译文：

寒冷的力量仿佛在轻轻呼气，天空中的云朵逐渐堆积起来，这寒云似乎依偎着梅花、紧挨着柳树，满含着深情。

极目远望，连𫛛鹊楼都被这雪色笼罩得有些迷茫，但雪光却率先闪耀起来。雪花纷纷扬扬，落在那些像狻猊造型的物件上，让它们看起来也增添了几分狰狞的气势。

那雪如同给世间万物的每一处都添上了酥油一般，我惊讶于它下得这么晚；又好似一丝丝的粉末在轻舞，我甚至有些埋怨它的光亮打扰了这朦胧的美感。

在屋檐下，仿佛能看到如谪仙人一般的人站在那里，却不知谁能将这画面画下来，更何况此时还有纷飞的雪花伴着飘落的花瓣一同舞动呢。