池上

宋代 • 韩淲

池上松龙长子孙，池东佳气抱天回。
争高蚁垤峻不已，强聒蚊雷去复来。
白笈囊空嫌薏苡，碧云旧路足苍苔。
清溪无限春桃种，岂是刘郎一手栽。

译文：

池塘边上的松树高大粗壮，就像一条条苍劲的巨龙，周围新生出许多小松树，仿佛是它的子子孙孙不断繁衍。池塘东边弥漫着祥瑞的气息，环绕着天空回旋。

那些像蚂蚁土堆一样的事物，相互攀比着要变得更高峻，永无止境；恼人的蚊蝇发出如雷般的嘈杂声，飞去了又再次飞来。

自己行囊空空，却还嫌弃别人赠送的薏苡这样的礼物（可能暗指不贪恋身外之物）。那曾经走过的飘着碧云的旧路，如今已经长满了苍苔。

清澈的溪流边种着数不清的春天的桃树，这些桃树怎么会是像刘郎那样的人独自栽种的呢（刘郎可能泛指某人，这里可能有事物并非一人之功的意思）。